Erdeinbau-Zisternenfilter (H30)

Filter E 150

1A-RF-E150

Filter E 250

1A-RF-E250

Filter E 500

1A-RF-E500

Symbole für Sicherheitshinweise und Warnungen

Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme die AnleitungAllgemeines Warnzeichen

1. Vorwort

Wir danken für Ihr Vertrauen in unsere Produkte. Aus diesem Grund stehen bei uns Funktions- und Betriebssicherheit an erster Stelle.

Um Personen- und Sachschäden zu vermeiden, lesen Sie die vorliegende Bedienungsanleitung bitte aufmerksam durch. Bitte beachten Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen zum sachgemäßen Gebrauch des Artikels. Eine Nichtbeachtung der Anweisungen und Sicherheitshinweise können zu körperlichen Schäden oder zu Sachschäden führen. Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung mit den Anweisungen und Sicherheitshinweisen sorgfältig auf, um jederzeit darauf zurückgreifen zu können.

2. Unternehmens-Kodex

Unser Grundsatz ist: Wir sehen Sie als unseren Partner, der uns und unseren Produkten sein Vertrauen geschenkt hat. Wir schätzen das sehr. Wir werden mit Ihnen respektvoll und fair jedes Problem lösen. Im Umgang mit Technik können Probleme auftreten, für die weder wir als Fachmann noch Sie als Laie verantwortlich sind. Aus diesem Grund lesen Sie sich diese Anleitung genau durch. Sollte Ihnen etwas nicht ganz verständlich sein, kontaktieren Sie uns, bevor Sie das Produkt installieren und in Betrieb nehmen. Schauen Sie sich unsere Clips zur richtigen Verwendung der Produkte an. Informieren Sie sich aus anderen Quellen. So können Missverständnisse und spätere Probleme von Anfang an vermieden werden. Sollten Probleme auftreten, so versuchen wir in gegenseitigem Respekt eine faire Lösung für beide Seiten zu finden.

3. Allgemeines

Mit der Nutzung des Regenwassers tragen Sie dazu bei, unsere Umwelt für uns alle zu erhalten.

Die zunehmende Verschmutzung unserer Umwelt hat Auswirkungen auf die Qualität des Regenwassers. Entsprechend dem Verwendungszweck muss dieses aufbereitet werden. Unsere Regenwasserfilter weisen insbesondere mit der CS1/MFS1-Feinstfilterung eine Siebmaschenweite von 0,2mm-1,0mm auf. Durch die Feinfilterung werden nicht nur Schmutzablagerungen in der Zisterne wesentlich reduziert, sondern auch Verstopfungsprobleme der Pumpen, der Ventile oder der Gießkanne vermieden.
Der Filter weist bei ca.7 l/s einen Regenwassererfassungsgrad von über 90% auf. Dadurch wird auch bei einem kurzen ergiebigen Regenschauer, im Gegensatz zu anderen Systemen, sehr viel Wasser in den Speicher abgeleitet.
Die Schmutzablagerungen im Regenwasserspeicher (Tonne, Tank, Zisterne) werden wesentlich reduziert. Die chemischen Verunreinigungen des Regenwassers werden minimiert, da die Substanzen, die an den Grob- und Feinpartikeln haften, nicht in den Vorratsbehälter gelangen.
Die ersten 2-5 Liter Regenwasser, die in der Regel sehr stark mit Schmutz angereichert sind, werden zum größten Teil in den Abwasserkanal geleitet. Erst nach der erfolgten Benetzung der Filteroberfläche führt der Filter das gereinigte Wasser in den Speicher ab.
Zu den Filtern E 150/250/500 sind zusätzliche Feinfilterpatronen erhältlich, so dass eine Feinstfilterwirkung bis auf 0,020 mm Maschenweite erreicht wird.

4. Lieferumfang

  • 3.1 Filter E150
  • Erd-Einbau-Filter E150
  • inkl. Sieb-Einsatz
  • inkl. DN 100 Dichtmanschette
  • Montage-Anleitung
  • 3.2 Filter E250
  • Erd-Einbau-Filter E250
  • inkl. Sieb-Einsatz
  • inkl. DN 100 Dichtmanschette
  • Montage-Anleitung
  • 3.3 Filter 500
  • Erd-Einbau-Filter E500
  • inkl. Edel-Stahl-Sieb-Einsatz
  • Montage-Anleitung

Für den Anschluss mittels KG wird eingangseitig eine Doppelmuffe benötigt (nicht im Lieferumfang).

5. Installation

  • 5.1. Einbaustelle auswählen im Zisternendom (Abb.1)
  • oder im Erdreich vor der Zisterne (Abb.2).
  • 5.2. Der Zisternenanschluss wird wahlweise mit KG 100 oder KG 125 Rohren ausgeführt. Bei Verlegung der Rohre bitte die einschlägigen Normen und Vorschriften unbedingt beachten. Für den Anschluss mittels KG-Rohren werden zusätzlich Doppelmuffen bzw. Gummi-Manschetten (diese sind je nach Filter teilweise im Lieferumfang enthalten) benötigt.
    5.3. Einbautiefe auswählen. Diese ist so zu bestimmen, dass:
  • Ein leichtes durchgehendes Gefälle (ca 1-2%) vom Fallrohr zur Zisterne gegeben ist
  • Zur Absicherung gegen Frost die Rohre in einer entsprechenden Tiefe von 50-100 cm (Frosttiefe ist ortsabhängig) verlegen

  • 5.4. Filter senkrecht ausrichten. Hinweise zum Funktionsprinzip beachten, damit Einbaufehler erkannt und vermieden werden können.
  • 5.5. Anschlüsse vornehmen. Die KG-Rohre werden dicht mit den Zu- und Ablaufstutzen des Filters verbunden.
  • 5.6. Ggf. den Filterkörper zum Ausgleich an das Bodenniveau mittels eines Standard-KG-Rohres (DN 250 bei E150/E250 und DN 400 bei E500) nach oben verlängern. Der jeweilige Filterdeckel passt auf die DN 250/400 – KG Rohrmuffe.
  • Das Sieb-Entnahmerohr beim E150/E500 kann mit handelsüblichem 50-Rohr (fast) beliebig verlängert werden. Die Verbindung bitte zusätzlich mit einer durchgehenden Schraube sichern. Beim E 250 ist stets darauf zu achten, dass das Filtersieb mit der Hand erreicht und wieder eingesetzt werden kann.
  • 5.7. Den Filter mit feinem Kies oder Sand sorgfältig von außen verfüllen (einschlämmen, nicht einrütteln).
  • 5.8. Filterelement einsetzen und Deckel schließen.
  • 5.9. Sollte der Filter im befahrbaren Bereich eingebaut werden, muss das Gehäuse statt mit Sand mit Magerbeton entsprechender Qualität von außen verfüllt werden. Der Kunststoff-Deckel darf nicht direkt befahren werden. Der Filterschacht muss in diesem Fall mit zusätzlicher Abdeckung (ggf.im Stützrahmen) entsprechender Befahrbarkeitsklasse geschützt werden.
  • 5.10. Werden die Filter bei größeren Dachflächen als maximal angegeben eingesetzt, ist es unbedingt notwendig, den ungehinderten Wasserabfluss zum Kanal/zur Versickerung sicherzustellen. Dazu wird vor dem Filterzulauf ein T-Stück eingesetzt, welches eingangsseitig und zur Seite gehend die notwendigen Querschnitte aufweist. So wird der üblich anfallende Regen zuverlässig gesammelt, und die Spitzenbelastung, die den Tank zum Überlaufen bringt, wird abgeführt.

6. Wartung & Service

  • Die Filter werden standardmäßig mit einer Maschenweite von 0,2 mm ausgeliefert. Wir empfehlen, die Verschmutzung der Siebfläche in regelmäßigen Zeitabständen zu kontrollieren.
  • Zur Wartung bitte den Deckel abnehmen und das Filterelement herausziehen. Das Sieb kann nun mit einem scharfen Wasserstrahl unter Zuhilfenahme einer Bürste mit Kunststoffborsten gereinigt werden. Das Siebelement kann als separates Ersatzteil über den Fachhandel oder auch direkt über unsere Internet-shops bezogen werden.

7. Funktionsprinzip der Filter

Filter E 150
Das zuströmende Regenwasser trifft gegen das Entnahmerohr, verwirbelt die auf der Siebfläche sich abgesetzten Sedimente und befördert diese in den Filterablauf. Dabei tritt ein sehr großer Anteil des Regenwassers durch das Filtersieb durch und wird zum Regenspeicher abgeführt. Die Selbstreinigung ist umso besser, je höher die Zulaufgeschwindigkeit ist und je gleichmässiger die Sieboberfläche benetzt wird. Der Filter sollte somit nicht weiter als 5–10 m vom Fallrohr (bei Fallrohrhöhe von ca. 8–10 m) installiert werden und das Sieb waagerecht im Filtergehäuse liegen. Der Filter ist für Dachflächen von 50–150 qm geeignet. Bei kleineren Dachflächen als 50 qm ist die Selbstreinigung nicht zufriedenstellend und die Wartungsintervalle werden kürzer.

Filter E250
Das zuströmende Regenwasser trifft gegen das um 45° geneigte Filtersieb. Bei kleinen Durchflussmengen und geringer Strömungsgeschwindigkeit wird dabei das Filtersieb mittig im unteren Drittel benetzt. Bei größerem Wasserdurchfluss und höheren Fließgeschwindigkeiten wird das Regenwasser auf die insgesamt vorhandene Siebfläche nach oben und seitlich gelenkt. Es wird die gesamte Siebfläche gleichmäßig benetzt.
Durch die unterhalb der Siebfläche angebrachten und patentierten Abweiserlamellen wird das Regenwasser zielsicher zum Regenspeicheranschluss abgeleitet.

Filter E500
Bei kleinerem Wasserdurchfluss wird durch die Zulauf-Leiteinrichtung das Regenwasser auf das Sieb im unteren Viertel fokussiert. Bei größerem Wasserdurchfluss wird durch die Leiteinrichtung das Wasser auf die insgesamt vorhandene Siebfläche geleitet/gestreut. Dadurch wird ein fast konstanter Wirkungsgrad > 90 % über einen weiten Durchflussbereich und eine sehr gute Selbstreinigung erreicht. Durch die unterhalb der Siebfläche angebrachten und patentierten Abweiserlamellen wird das Regenwasser zielsicher zum Regenspeicheranschluss abgeleitet.

BEACHTEN SIE BITTE UNSERE HINWEISE ZUR WARTUNG UND SERVICE FÜR SCHÄDEN, DIE DURCH NICHTBEACHTUNG UNSERER ANLEITUNG ENTSTEHEN, ENTFÄLLT JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG

Bei Vorliegen entsprechender Standortbedingungen, die ein Zufrieren von Fallrohren begünstigen, sind entsprechende Schutzmaßnahmen zu ergreifen.

8. Sicherheitshinweise

  • Der Erdeinbaurohrfilter ist ausschließlich zur Filterung von Regenwasser aus Dachabläufen vorgesehen. Vor der Montage ist zu prüfen, ob das Fallrohr und der Filter unbeschädigt sind. Die Installation muss gemäß den Herstellerangaben erfolgen.
  • Der Filter ist regelmäßig auf Verschmutzungen, Laub- und Schmutzablagerungen zu kontrollieren und bei Bedarf zu reinigen. Verstopfungen können den Wasserablauf beeinträchtigen und zu Überläufen oder Wasserschäden führen.
  • Bei Frostgefahr ist der Filter auf ordnungsgemäße Funktion zu überprüfen. Beschädigte oder verschlissene Bauteile dürfen nicht weiterverwendet werden und müssen umgehend ersetzt werden.

9. Garantiebedingungen

Wir gewähren Ihnen zusätzlich zur gesetzlichen Gewährleistung eine freiwillige Herstellergarantie. Diese Garantie umfasst ausschließlich Fabrikations- und Materialfehler, die trotz sachgemäßer Installation und Nutzung auftreten.

Im Garantiefall übernehmen wir nach unserer Wahl Reparatur oder Umtausch der Ware. Versandkosten tragen wir, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben oder im Rahmen der Garantie ausdrücklich vorgesehen ist.

Bitte melden Sie einen Garantiefall über unsere Serviceplattform oder kontaktieren Sie unseren Support. Sie erhalten anschließend eine fallbezogene Anleitung zum weiteren Vorgehen.

Rücksendungen bitten wir ausreichend frankiert an uns zu senden. Unfreie Sendungen können nicht angenommen werden, da diese vor Zustellung automatisch ausgesondert werden. Unsere Serviceleistungen werden ausschließlich in Deutschland erbracht.

Ausschlüsse der Herstellergarantie
Die freiwillige Herstellergarantie gilt nicht bei:

  • unsachgemäßer Installation
  • normalem Materialverschleiß (z. B. Dichtungen)
  • unberechtigten Eingriffen oder Veränderungen an sicherheits- und funktionsrelevanten Bauteilen sowie mechanischen Komponenten
  • Beschädigungen durch Selbstverschulden
  • unsachgemäßer Wartung
  • Bei Nutzung mit anderen Medien

Die Garantie umfasst keine Haftung für Folgeschäden oder mittelbare Schäden.
Ansprüche aus der gesetzlichen Gewährleistung bleiben hiervon unberührt.

10. Hinweise zur Produkthaftung

Wir weisen darauf hin, dass wir nach dem Produkthaftungsgesetz für Schäden, die durch unsere Produkte verursacht werden, nur insofern haften, als keine Veränderungen an den Produkten vorgenommen wurden.

11. Technische Daten

Filter E 150

1A-RF-E150
Filter E 250

1A-RF-E250
Filter E 500

1A-RF-E500
Filterfeinheit / Maschenweite1000µm (1mm)200µm (0,2mm)200µm (0,2mm)
Für Dachflächen von bis zu150m²250m²750m²
Alle Anschlüsse fürKG 100KG 100DN 100 oder DN 125 Rohre
Materialn.a.Gehäuse: HDPE-Kunststoff
Deckel: PE-Kunststoff
Sieb: PE-umspritzt, 1.43-Edelstahl-Gewebe
n.a.

12. Abmessungen

(in mm)

E150

E250

E500

13. Weiteres Zubehör / Produkte

Ersatzteile und Zubehör, sowie weitere Produkte gibt es unter www.profi-pumpe.de
Klicken Sie auf das jeweilige Bild, um den Artikel im Shop zu suchen.

Regenfilter raintec T33
Fallrohrfilter – Zink-Grau
(1A-RF-T33G)
Regenfilter raintec T33
Fallrohrfilter – Kupfer-Braun
(1A-RF-T33B)
Regenfilter raintec T50
Fallrohrfilter – Zink-Grau
(RF-T50G)
Regenfilter raintec T50
Fallrohrfilter – Kupfer-Braun
(RF-T50B)
Regenfilter raintec Z100
Fallrohrfilter – Zink-Grau

(RF-Z100G)
Regenfilter raintec Z100
Fallrohrfilter – Kupfer-Braun
(RF-Z100B)
Anschluss-Set DN50
für Fallrohrfilter T50 grau
(AZ-AS-T50)

14. Unterstützende Videos

Viele unterstützende Videos finden Sie auf Youtube.


Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten! Bitte beachte, dass maschinell erstellte Übersetzungen Fehler oder Ungenauigkeiten enthalten können. Im Zweifel gilt die ursprüngliche deutsche Sprachversion als verbindlich.

profi-pumpe Original

Amur S.à r.l.

www.amur.lu
Email: info@amur.lu
Tel.: (+49) 0611-9 45 87 76-0
Fax: (+49) 0611-9 45 87 76-11


Für weitere Information SCANNEN!